Eusko-Tribial Mitologikoa aurkezten

Kaixo denoi!

Azkenaldian buru-belarri egon gara mahai-joko bat egiten eta emaitza erakutsi nahi dizuegu. Jokoari “Eusko Tribial Mitologikoa” deitu diogu, aurretik eginiko  Euskal Herriko mitologiaren jainko eta jeinuen gida-ri jarraipena emanez.

Jokoa, tribial arrunt batean dago oinarritua, eta partaideek proba ezberdinak pasa behar izango dituzte amaierara iristeko. Kolore bakoitzeko, euskarazko proba ezberdin bati egin beharko diote aurre, era guztietako probak daudelarik (euskara-gaztelera itzulpena, deklinabidea, aditza, hiztegia…)  gehienak izaki mitologikoen inguruan!

Eskolan aurkeztu genuenean arrakasta handia izan zuen,  ZUBIAn, adibidez,  2 ereduak euskaraz  jolastu eta hitz egiteko balio izan zuen.

TXABOLAn ere, arreta handiz jarraitu zuten aurkezpen osoa, eta ondoren, bi gelek eginiko mahai-jokoetan ibili ziren jolasten, eta euskaraz gainera!

 

Muy buenas!

Después de un largo trabajo, os queremos presentar un juego de mesa que hemos creado. Lo hemos llamado  “Eusko Tribial mitologikoa” y está basado en el conocido juego de mesa Trivial Pursuit.

Como sabéis, anteriormente hicimos una  guía sobre los seres mitológicos, y para darle continuidad, este juego también está basado en los mismos seres.

El juego consiste en pasar diversas pruebas, que serán diferentes según el color (traducción, verbos, diccionario, declinación…). El participante que consiga pasar todas las pruebas, ganará. Lo mejor, es que durante ese proceso, habrá aprendido un poco más sobre los seres mitológicos y también sabrá un poco más de euskera!

Cuando lo presentamos en la escuela, tuvo mucho éxito;

En la clase de TXABOLA , después de atender con atención la presentación del juego, las dos clases tuvieron la oportunidad de jugar en euskera a todos los juegos que crearon ambas clases.

Y en  ZUBIAla experiencia también fue muy enriquecedora, ya que ambos modelos tuvieron la oportunidad de jugar y hablar en euskera.

 

Elurra eskolan / Nieve en la escuela

Pasa den ostegunean jolasordu ezberdin batez gozatu ahal izan genuen aurreko eguneko elurteari esker. Zoragarria izan zen.

Hona hemen argazki gehiago.

 

 

 

 

 

 

El pasado jueves pudimos disfrutar de un recreo diferente gracias a la nevada que nos visitó el día anterior.¡Fue genial! Os dejamos aquí más imágenes.

 

 

Euskal Herriko mitologiaren jainko eta jeinuen gida berria

Kaixo!

Pixelan, azken aste hauetan,  Euskal Herriko mitologiaren jainko eta jeinuen inguruan gabiltza lanean. Ihauterietan ere mozorratu izan ginen…

Gure eskolan 08-09 ikasturtean eginiko gida batekin egin genuen topo, eta pixkat zaharturik zegoelakoan, informazioa eguneratzea erabaki genuen, bakoitzak pertsonai ezberdin bat landuz, horrek dakarren prozesu guztia garatuz pausoz-pauso…

Emaitza nahiko  txukun atera zaigu, ez?

Buenas!

En Pixela estamos trabajando sobre las divinidades y genios de la mitología vasca, y viendo que la última guía creada en la escuela (curso 08-09) se había quedado un poco anticuada, decidimos actualizarla y así cada alumno/a trabajar entorno a un personaje, con todo el proceso de trabajo que ello  requiere hasta el resultado final…

La verdad que estamos bastante contentos con lo que ha salido…

Laister produktu dibertigarri bat bukatuko dugu proiketuari amaiera emateko… egon zaitezte adi!

 

CAMISETAS CON MENSAJE ECOLÓGICO!!

              Para terminar las actividades sobre el cuidado del medio ambiente, los alumnos y alumnas de Pixela tuvieron la idea de realizar camisetas con mensajes ecológicos. Ya las habréis visto en casa, y en el festival de invierno también!!
Aquí está el resultado, si hacéis click en la siguiente palabra:

CAMISETAS PERSONALIZADAS                    

RULES TO TAKE MUSHROOMS! / NORMAS PARA LA RECOGIDA DE SETAS

This month we learned sentences about keeping the environment clean and rules to take mushrooms. We decided to make “stop motion” videos. Do you understand the message of the videos? 

Este mes hemos trabajado con frases para cuidar el medio ambiente, y en especial, normas para la recogida de setas. En una tarea que une el inglés y las nuevas tecnologías, hemos decidido hacer vídeos con la técnica de “stop motion”. ¿Entendéis el mensaje de cada vídeo? Esperamos que os gusten!!

IRAIA AND NOUR:     https://www.youtube.com/watch?v=q7BfseQq_4g

ASIER AND ANE:    https://www.youtube.com/watch?v=gJmCvWEGvZs

IRANZU, SAHATS AND DAVID:    https://www.youtube.com/watch?v=gJmCvWEGvZs

NORBERTO AND NAROA:    https://www.youtube.com/watch?v=nEbj9f-SAjE

IZAN, MARAM AND IKER:    https://www.youtube.com/watch?v=F-I8n4JHTOE

 

 

Sketchak Euskaraz

Kaixo!

Hemen dituzue azkenik Pixelan egin ditugun perretxikoen inguruko hainbat Sketch. Zeinen ondo pasa dugun!

Buenas!

Después de un largo trabajo, aquí tenéis los Sketchs que hemos rodado en Pixela. Lo hemos pasado muy bien!

 

 

 

LAISTER…. / PRÓXIMAMENTE…

Kaixo!

Pixelan Sketch  batzuk ari gara grabatzen… ikusiko duzue zeinen dibertigarriak!

Laister Pixelako blogean…

Egon adi!

 

Hola!

En Pixela estamos rodando unos Sketches… ¡ya veréis qué divertidos!

Próximamente en el blog de Pixela…

Estad atent@s!

 

PLASTICA: PUNTILLISMO

Today, we were using LINES, DOTS, AND SHAPES, to create an artistic composition.

Hemos utlizado tres elementos básicos de la pintura, en una sola composición: La línea, el punto, y las formas geométricas.

How do I get to school?

Welcome to English class!!

The class has started again, and we are doing many different things in english!! We are learning how to give directions to arrive to a place. And look!! we create a map to explain how we get to school. Can you find your house?

Las clases han empezado otra vez, y hemos estado haciendo muchas actividades diferentes. Hemos aprendido como dar direcciones para llegar a algún sitio. Aprovechando los “chrome book”, mirad el mapa que hemos creado, podéis encontrar vuestra casa en el mapa?

How do I get to school?

 

Mi viaje a Madrid

El jueves, 20 de abril, me levanté a las 5:30 de la mañana y a las 6:00 vino mi tía Mari Mar a recogernos para ir a la estación de tren de Tafalla. Cogimos un tren que iba hacia Madrid. Cuando estábamos llegando, mi tía Mari Mar nos dio unas entradas para el Rey León. Fue una sorpresa, me puse muy contento. Cuando llegamos fuimos al apartamento. Por la tarde dimos una vuelta por Madrid viendo el Palacio Real, Plaza Mayor, etc. Llegó la hora de ir al Rey León. Fue un espectáculo muy bonito y me lo pase genial.

Al día siguiente fuimos al Parque del Retiro. Fuimos a comer y después al Museo de Cera, estaban todas las figuras muy logradas, me gusto mucho. Fuimos andando por Madrid y me comí un helado de fresa. A continuación fuimos a ver puestos y tiendas. Cuando llegaron las 9 de la noche fuimos a cenar y después al apartamento a dormir.

El último día fuimos a ver edificios y comprar algo. A la tarde cogimos el tren de camino a Zaragoza. En Zaragoza cogimos un tren que iba a Tafalla y allñi cogimos el coche de mi tía Mari Mar para ir a de nuevo a Abárzuza.

 

¿Alguna vez habéis ido a Madrid? ¿Habéis visto el Rey León?