Categoría: Alimentación

Marrubi festa hiruhila amaieran!/ Fiesta de las fresas para acabar el trimestre

Hiruhila amaiera zaporetsua izan dugu! Eskolako txikienek opari goxo eta koloretsua egin digute. Goiz osoan zehar lan handia egin dute marrubiak garbitzen, zatitzen, mermelada prestatzen eta ogia xigortzen. Errekreotik bueltatu garenean mahi izugarria prestatua ziguten  zatitutako marrubi eta ogi xigortuta mermeladarekin. Eskolako guztiok bildu gara mahiaren bueltan eta disfrutatu dugu hamarretakoarekin… azpil eta plater guztiak …

Continuar leyendo

Presentación de la pirámide

Los alumnos/as de la Txabola en el proyecto “Reino fungi” quisieron saber muchas cosas sobre las setas y también sobre el resto de alimentos:  si había algunos alimentos mejores que otros, por qué comíamos más de unos alimentos que de otros, tenían dudas sobre la cantidad de agua que debíamos beber al día, no sabían si …

Continuar leyendo

Bocadillos solidarios

En el marco del proyecto sobre migraciones “Yo voy, tú vienes…”, los chicos/as de Pixela han puesto en marcha una iniciativa a la que hemos llamado “Bocadillos solidarios”. Escribieron un correo a las familias para informarles de que a lo largo de cuatro viernes, pondrán a la venta bocadillos para quién lo desee, con el …

Continuar leyendo

“Pintxanpiak” / Taller de cocina con setas y degustación

Ostiral arratsaldez, perretxiko sukalde tailerrak egin genituen. Gure pintxo faboritoa egiteko, “pintxanpiak”,  txanpinoiak (agaricus bisporus), Jaengo olioa, Jaitzeko gatza eta Abartzuzako ogia erabili genituen. Errezeta erraza eta pintxoak, izugarri goxoak! Oraingo honetan, sukaldariak txikiak izan ziren eta eskolako handiak gonbidatuak.   El viernes por la tarde hicimos dos talleres de cocina con setas. Para ello, …

Continuar leyendo

Fiesta de las hortalizas en la escuela

  El martes por la tarde celebramos en la escuela la Fiesta de las hortalizas. Dentro del proyecto “Con las manos en la tierra / Gure baratzea” en el que estamos trabajando, los niños/as de 1º a 3º de Educación Primaria organizaron esta fiesta como producto final de muchas tareas y actividades de investigación y …

Continuar leyendo

¿Sabes qué parte de las hortalizas comes?

Al comenzar el proyecto “Con la manos en la tierra/ Gure baratzea”, los niños/as de 2º y 3º no tenían muy claro qué parte de la plantas comemos (¿Una cebolla, qué es? Una raíz, un tallo, un fruto… ¿Y  un tomate, una patata, una coliflor, unas alubias, etc.?). En inglés se les propuso una tarea: …

Continuar leyendo

Visitamos las huertas de Uztaldi y “jueveamos” en Estella

El jueves pasado, fuimos a Estella. La salida tenía un doble propósito: por un lado, visitar las huertas de la Cooperativa Uztaldi y por otro, ir al mercado semanal a ver los puestos de la plaza y comprar frutas y hortalizas para hacer una serie de actividades en clase. En las huertas de Uztaldi nos …

Continuar leyendo

I like vegetables! Barazkiak maite ditut!

Oraingo honetan Urtxintxokoa gelako haurrek grabatutako bideoa aurkeztu nahi dizuegu. Abartzuzako frontoian astelehenero azoka jartzen dute. Neska-mutilak bertara joan ziren eta barazkiak erosi zituzten: letxuak, tomateak, tipulak, azenarioak, berenjenak, e.a. Eskolara bueltatzean,  erositako barazkiak zenbatu, argazkiak egin eta ingeleraz ahotsa jarri zuten. Azkenean, oso maite duten abestia kantatu zuten. Honatx bideotxoa, ea euren lana gustukoa …

Continuar leyendo

Carta a las familias: frutas y verduras feas

Los niños/as de 2º y 3º de EP han estado trabajando a partir de la campaña que puso en marcha una cadena de supermercados para fomentar el consumo de frutas y verduras “feas” y evitar el despilfarro alimentario. (Ver una entrada anterior sobre el tema). En la entrada de la escuela se instaló una exposición con frutas y …

Continuar leyendo

Frutas y hortalizas ¿feas? Consumamos lo diferente

Una conocida cadena de supermercados ha iniciado una campaña para sensibilizar sobre este tema: “Tan feas como buenas” / “Itsusiak bezain onak” y contribuir así para evitar el despilfarro alimentario. En la escuela nos ha parecido muy interesante trabajar este tema. Al año se tiran muchísimos alimentos que están en buen estado (uno de cada …

Continuar leyendo