Categoría: Huerta /Baratzea

Huerta de los niños/as de Abárzuza / Abartzuzako neska-mutilen baratzea

Estamos haciendo un gran trabajo poniendo en marcha la huerta. En este proyecto participamos los niños/as de la escuela, los padres y madres, otras personas del pueblo y el Ayuntamiento. Este trabajo nos ilusiona y está siendo el instrumento para aprender muchas cosas. Nuestro deseo es que sea la huerta no solo de los niños/as de …

Continuar leyendo

Aprendemos con la gente del pueblo

En nuestra escuela aprendemos con muchas personas: nuestros profesores/as, padres/madres, compañeros/as y también con la gente del pueblo. Aingeru es un amante de las plantas y la Naturaleza. Viene muchas veces a nuestras clases, nos trae plantas y nos enseña mucho. La semana pasada nos trajo del mercado dos plantas de perejil y dos albahacas: una de …

Continuar leyendo

¿Sabes qué parte de las hortalizas comes?

Al comenzar el proyecto “Con la manos en la tierra/ Gure baratzea”, los niños/as de 2º y 3º no tenían muy claro qué parte de la plantas comemos (¿Una cebolla, qué es? Una raíz, un tallo, un fruto… ¿Y  un tomate, una patata, una coliflor, unas alubias, etc.?). En inglés se les propuso una tarea: …

Continuar leyendo

La huerta de las adivinanzas

Los chicos/as de la Txabola tenían una tarea que realizar: imaginar cómo presentar a los demás niños/as de la escuela y sus familias adivinanzas sobre las hortalizas para que todos/as pudieran jugar. Entre todos/as pensaron que tenía que ser un juego que pudieran colocar en el txoko de la huerta, en la entrada de la …

Continuar leyendo

Empezamos a plantar en la huerta / Baratzean landatzen hasi gara

Esta semana ya hemos comenzado a plantar en la huerta. ¡Qué ilusión! El primer día, los chicos/as de 1º, 2º y 3º plantaron en una de las huertas circulares plantas aromáticas y medicinales: lavanda, tomillo y romero, una caléndula y manzanillas. En el bancal exterior y en el invernadero: lechugas verdes y rojas, cebollas, pimientos, …

Continuar leyendo

Visitamos las huertas de Uztaldi y «jueveamos» en Estella

El jueves pasado, fuimos a Estella. La salida tenía un doble propósito: por un lado, visitar las huertas de la Cooperativa Uztaldi y por otro, ir al mercado semanal a ver los puestos de la plaza y comprar frutas y hortalizas para hacer una serie de actividades en clase. En las huertas de Uztaldi nos …

Continuar leyendo

¿Qué huerta queremos? / Nolako baratzea nahi dugu?

  En la escuela se ha creado una Comisión de la huerta, abierta a la participación de todas las personas que lo deseen, tanto de la escuela como del pueblo. Todos los interesados/as poneros en contacto con Carlos o con Txemi. En la primera reunión de la Comisión se acordaron tres ideas que deseamos definan …

Continuar leyendo

Haurrek negutegia margotu dute / Los niños/as ponen color al invernadero

  En la escuela estamos trabajando desde febrero en el proyecto “Con las manos en la tierra/ Gure baratzea”. ¿Recordáis cómo lo iniciamos en Carnavales disfrazándonos de “huerta ecológica”?. A lo largo de este tiempo, en las aulas de Educación Infantil, 1º, 2º y 3º de EP, hemos realizado (y todavía estamos haciéndolo) muchísimas actividades …

Continuar leyendo

I like vegetables! Barazkiak maite ditut!

Oraingo honetan Urtxintxokoa gelako haurrek grabatutako bideoa aurkeztu nahi dizuegu. Abartzuzako frontoian astelehenero azoka jartzen dute. Neska-mutilak bertara joan ziren eta barazkiak erosi zituzten: letxuak, tomateak, tipulak, azenarioak, berenjenak, e.a. Eskolara bueltatzean,  erositako barazkiak zenbatu, argazkiak egin eta ingeleraz ahotsa jarri zuten. Azkenean, oso maite duten abestia kantatu zuten. Honatx bideotxoa, ea euren lana gustukoa …

Continuar leyendo

Hemos comenzado a trabajar en la huerta

En la escuela llevamos ya un tiempo trabajando en torno al proyecto de la huerta. La escuela entera está llena de semillas, plantas, muchísimos experimentos, tiestos, jardineras, macetas hechas por los niños con barro, con material de reciclaje, dibujos de hortalizas, impresiones realizadas con productos de la huerta, gráficos, encuestas, degustaciones de hortalizas, etc. Hasta …

Continuar leyendo