Categoría: Nuestro pueblo

Visitando los lavaderos del pueblo

Los niños/as de la Txabola están trabajando en un proyecto al que hemos llamado «El tiempo lo cambia todo».  Para conocer cómo era la vida en tiempos de sus abuelos/as, han elaborado una serie de encuestas sobre diversos temas: la escuela, los medios de transporte, los juegos, la ropa y el calzado, las fiestas, los …

Continuar leyendo

Igandean, «Zuhaitzaren eguna» Abartzuzan

Datorren igandean, apirilak 9, Abartzuzan «Zuhaitzaren eguna» ospatuko dugu. Aurten aukeratu diren zuhaitzak –paulownia tormentosa, paulonia edo kiri-, Irantzu errekako bazterretan landatuko dira . Hitzordua herriko plazan, 10:30ean da, elkarrekin Ibai pasealekura joateko. Antolatzaileek kuboak eta aitzurrak eramatea gomendatzen dute. Zuhaitzak landatu ondoren, hamaiketakoa denontzat izango da. Antolatzailea: Abartzuzako Udala. Laguntzaileak: Anberria eta eskolako Guraso …

Continuar leyendo

Huerta de los niños/as de Abárzuza / Abartzuzako neska-mutilen baratzea

Estamos haciendo un gran trabajo poniendo en marcha la huerta. En este proyecto participamos los niños/as de la escuela, los padres y madres, otras personas del pueblo y el Ayuntamiento. Este trabajo nos ilusiona y está siendo el instrumento para aprender muchas cosas. Nuestro deseo es que sea la huerta no solo de los niños/as de …

Continuar leyendo

Y también han puesto… ¡un aparcabicis!

Dentro del proyecto «A vueltas con las bicis / Txirrindulekin jira-biraka», surgieron varias propuestas para llevar al Ayuntamiento. Escribieron una carta en la que solicitaban un paso de cebra en la puerta de la escuela, dos señales de «Atención-peligro niños/as cerca» (llevaron dos de cartón plastificadas a tamaño real para que las pusieran mientras llegaban …

Continuar leyendo

Los alumnos/as realizan una solicitud al Ayuntamiento

Trabajando en el proyecto “A vueltas con las bicicletas / Txirrindulekin jira-biraka” han surgido entre el alumnado dos iniciativas diferentes que tienen algo en común. Por un lado, los alumnos/as de 1º, 2º y 3º EP, descubrieron que en el entorno de la escuela no hay señales de “Atención, niños/as”. Además, han sido todavía más …

Continuar leyendo

Buscando señales de tráfico en nuestro pueblo

Hoy los chicos/as de Zaldikoetxea han dado un paseo por el pueblo con Rosa para buscar señales de tráfico: reconocerlas, saber su significado, dibujarlas, etc. Es muy importante conocerlas para ser conductor/a de bici o simplemente un buen peatón/a. De hecho han encontrado muchas pero en la carretera, no tantas en el pueblo. Y andando, …

Continuar leyendo

Irantzu y el cister

Tierras de Iranzu ha programado para este final de primavera un interesante proyecto bajo el nombre “De románico y vino”/”Erromanikoa eta ardoa”. El fin de semana pasado correspondió al “Románico y Camino de Santiago” y este domingo a “Irantzu y el cister”. Comenzará a las 11:00 con una visita guiada al Monasterio. A las 12:00 …

Continuar leyendo

Iranzu, El Mejor Rincón de Navarra 2015

La Guía Repsol organiza desde hace cuatro años un concurso para elegir El Mejor Rincón de España. Los lectores de la guía han propueto 1.031 rincones que, tras un proceso de selección se han seleccionado 17. La gran sorpresa es que el Monasterio de Iranzu ha sido seleccionado como el mejor rincón de Navarra. En …

Continuar leyendo

Nuestra instalación de «Rural knitting» hoy en la prensa

Ver esta publicación en CalaméoPublica en Calaméo o navega por la biblioteca.          

Propuestas para el domingo

El domingo viene cargado de propuestas interesantes: Día del árbol en Abárzuza. Nos reuniremos en la Plaza de la Zugarrondoa a las 10:30 para plantar un tejo en el nuevo espacio para actividades físicas ahí ubicado. A continuación, en la zona de las piscinas, entre todos/as  realizaremos una ”acción” que pondrá el broche final al …

Continuar leyendo