Categoría: Proyectos

Visita al Monasterio de Iranzu

En la clase de Pixela a lo largo del segundo trimestre han trabajado en el proyecto “Paisajes transgeneracionales”. A partir de imágenes de “paisajes” de otra época del pueblo, han hecho una investigación de los cambios que se han producido en el mismo (han repetido la misma foto en la actualidad) y una reflexión y …

Continuar leyendo

Pixela gelakoek “Euskal tribiala” aurkeztu dute/ Presentación de “Euskal tribiala”

Aurreko egunean, 4., 5. eta 6. mailakoak Txabolan gelan izan ziren “Paisajes transgeneracionales” proiektuan euskeraz egin duten produktua gela horretako neska-mutilei aurkezten. Lau taldetan banaturik eta era kolaboratzailean, euskal mitologia ardatz duen euskal tribiala jolasa sortu dute. Horretarako lan handia egin dute. Lehenengo eta behin, euskal mitologian ikertu zuten eta liburxka bat idatzi dute euskal …

Continuar leyendo

Presentación del proyecto a las familias de la Txabola

El martes pasado las familias vinieron a la Txabola (2º y 3º EP) para presentarles el último proyecto, “El tiempo lo cambia todo”. Los proyectos de este trimestre en la escuela han tenido por objeto investigar los cambios que se han producido con el paso del tiempo y conocer el patrimonio que hemos recibido de …

Continuar leyendo

“En tiempos de Mari Castaña”

Os presentamos el vídeo “En tiempos de Mari Castaña”, creado  por los niños/as de la Txabola (2º y 3º EP)en el marco del proyecto “El tiempo lo cambia todo”.  Una de las tareas que han realizado ha sido crear un vídeo para contar cómo era la vida en el pueblo en el tiempo de nuestros abuelos/as. …

Continuar leyendo

“Nor da nor? Mitologikoa” jokuaren aurkezpena beste geletan

Hiruhila honetako eskolako proiektuen ardatza denboraren pasatzeak eragin dituen aldaketak aztertzea eta beste belaunaldietatik jaso dugun ondarea, materiala nahiz inmateriala (paisaia, artea, sukaldaritza, musika, dantzak, ipuinak, kondairak, sinismenak, e.a) ezagutzea izan da. Txabola gelan (LHko 2. eta 3. mailak), euskeraz, izaki mitologikoekin ibili dira buru-belarri, eta mota askotako lanketa egin ostean, bi joko ezberdin sortu …

Continuar leyendo

“My box”, presentación en otras clases

A lo largo del proyecto “El tiempo lo cambia todo”, los niños/as  de la Txabola (1º y 2º EP) han realizado una interesante tarea en inglés que tenía como producto final elaborar su árbol genealógico, “My tree”, y presentarlo en un vídeo para colgarlo en el blog. Pero además de comprender su familia desde el pasado, …

Continuar leyendo

Euskal mitologia beste gelakoei aurkezten

Aurreko sarrera batean, HHko 5 urte eta LHko 1. eta 2. mailako ikasleek egindako hiru bideo aurkeztu genituen. Haurrek , aitona-amonen garaian bizitza nolakoa zen ikertu ondoren, antzestu eta eskenak bideoan grabatu zituzten. Baina begirada luzutu eta denboran atzerago joan dira.  Aspaldiko garai horietan,  unibertsoaren funtzionamendua, munduaren sorrera, fenómeno naturalak, e.a. azaltzeko, gizakiak hainbat sinismen, …

Continuar leyendo

Jugando con las “cajas laberinto”

  El otro día los niños/as de Zubia estuvieron en las otras clases de la escuela con Edurne, la profesora de inglés. Con ella han aprendido en el proyecto a jugar a algunos juegos a los que jugaban nuestros abuelos/as. Nos mostraron un vídeo que han grabado: “Games”. Después, nos enseñaron un juego que ha …

Continuar leyendo

Gure aitona-amonen garaia antzesten

Eskolako haurrak proiektu batean sartuta daude: atzera begira jarri gara, oraina hobe ezagutzeko eta etorkizuna irudikatu eta amesteko. Gela bakoitzak bere proiektua eratu du. Bost urteko  eta 1. eta 2. mailako ikasleek, aitona-amonen garaian bizitza nolakoa zen ikertu dute, beraiei galderak eginez. Gero, informazio horri guztiari forma emanez, antzerki bihurtu dute eta eskenak bideoan grabatu. …

Continuar leyendo

Visitando los lavaderos del pueblo

Los niños/as de la Txabola están trabajando en un proyecto al que hemos llamado “El tiempo lo cambia todo”.  Para conocer cómo era la vida en tiempos de sus abuelos/as, han elaborado una serie de encuestas sobre diversos temas: la escuela, los medios de transporte, los juegos, la ropa y el calzado, las fiestas, los …

Continuar leyendo