Categoría: Sin categoría

Inauteriak prestatzen…/ Preparando los Carnavales…

Dagoeneko hasiak gara Inauteriak prestatzen: mozorroak, dantzak… Adin guztietako haurrak elkartu dira tailerretan eta pixkanaka-pixkanaka, elkarrekin disfrutatuz eta elkarri lagunduz, egun horretarako behar ditugun mozorroak sortzen ari dira. Aurreko hiruhilean uraren inguruan landu dugun proiektuan, oso konszienteak izan gara plastikoak direla, zein den ibai, Itsaso eta ozeanoen egoera eta honek zer nolako ondorioak dakartzan. Haurren …

Continuar leyendo

Santa Ageda bezpera dugu…

Como cada 4 de febrero, ayer celebramos la víspera de Santa en la escuela de Abárzuza. Trajimos nuestras makilak y, después de tomar un chocolate caliente que nos preparó la APYMA, salimos a cantar las coplas por las calles y plazas del pueblo. Lauri, la amatxo de Duna, nos acompañó con la trikitixa. Otras madres, …

Continuar leyendo

Aspalditik gatoz eta…urrutira goaz!!!

Ayer nos reunimos los niños/as, profesores/as y madres de Abárzuza y Lezaun para pasar juntos/as una bonita mañana y sumarnos a la campaña de matriculación en el modelo D #UrrutiraGoaz. La lluvia fue nuestra cómplice e hizo un pequeño paréntesis. El frontón de Abárzuza fue nuestro set de grabación. La víspera los/as txikis barrieron el …

Continuar leyendo

No importa de donde vienes, sino a donde vamos / Aspalditik gatoz eta urrutira goaz

Al acercarse la campaña de prematriculación para el curso 2019-20, los Servicios de Euskera de los Ayuntamientos de Navarra han puesto en marcha una campaña con este lema: “No importa de dónde vienes, sino a dónde vamos / Aspalditik gatoz, urrutira goaz”. Esta campaña que anima a matricular a los hijos/as en el modelo D …

Continuar leyendo

“EreDu zirraragarria / El moDelo que emociona”, campaña de NIZE

NIZE la asociación de direcciones de más de 70 centros públicos de modelo D, ha presentado recientemente la campaña para la prematriculación 2019-20: “EreDu zirraragarria/ El moDelo que emociona”. Desde la organizazión animan “a las familias a que matriculen a sus hijos e hijas en centros públicos de modelo D y se adentren en ese …

Continuar leyendo

Aurrematrikulazio aldia laster irekiko da/ En breve se abrirá el plazo de prematriculación

Maria Solana Hezkuntza kontseilariak eta Roberto Perez zuzendari nagusiak 2019-20 ikasturteko aurrematrikulazio kanpaina aurkeztu dute. Bertan eskola publikoaren lau ildoak izan dituzte ardatz, “eskola berritzailea, inklusiboa, berdintasunezkoa eta eleaniztuna“. Kanpainak otsailaren 4tik 8ra bitartean iraungo du eta 3 urteko neska-mutilen gurasoek ikastetxea hautatu beharko dute. La consejera de Educación, María Solana, ha presentado esta mañana …

Continuar leyendo

La biomasa de la escuela calentará la futura escuela de zona en Abárzuza

Ver esta publicación en CalaméoPublica en Calaméo o navega por la biblioteca.

Euskarazko kanta eta jolas tailerra/ Taller de canciones y juegos en euskera

Irantzu Mankomunitateko Euskara zerbitzuak antolatuta, datozen urriaren 16 eta 23an, Euskarazko kanta eta jolas tailerak izango dira Aritzalako Montalban Gizarte Etxean. Tailer hauen helburua haurrekin euskaraz jolasten ikastea da eta 1-6 urteko umeen guraso eta arloko profesionalei zuzenduta daude. Lehenengo egunean, helduak eta haurrak banatuta egongo dira bi espazio ezberdinetan eta bigarrenean, berriz, elkarrekin arituko …

Continuar leyendo

Irailera arte! ¡Hasta septiembre!

Deskantsatzeko unea heldu da! Udaz, mendiaz, ibaiaz, itsasoaz, igerilekuaz, plazaz, itzalaren freskotasunaz eta konpainia ederraz gozatzera goaz. Irailean indarberriturik bueltatuko gara! ¡Ha llegado el momento de descansar! Nos vamos a disfrutar del verano, del monte, del río, del mar, de la piscina, la plaza, la sombra de los árboles y la buena compañía. ¡Nos vemos …

Continuar leyendo

Semana de la vela (4º día)

Los chicos/as están ya totalmente inmersos en el mundo de la vela y hoy han disfrutado mucho con todas las actividades acuáticas. Los grupos van turnándose para pasar todos/as por los mismos talleres tanto en el agua como en tierra a lo largo de todo el campamento. Para terminar un día tan especial, esta noche …

Continuar leyendo