Categoría: Sin categoría

Gora Inauteriak!!!

Otsailaren azken egunean eta “udaberriko” giroan Inauteriak ospatu genituen. Aurten emozioak eta hauen adierazpen grafikoak diren emotikonoak hartu genituen gaitzat.  Festari umore onez hasiera emateko, eskolako bi haurrek oso ezaguna den “irri-dantza» bat egin ziguten, «Bizar-dantza». Taldeko argazkia egin eta gero, herriko kale eta plazetatik buelta eman genuen kalejirak dantzaten eta Javierrek irakatsitako dantzak egiten: …

Continuar leyendo

Último día en Isaba-Urzainqui

Los chicos/as ya están de vuelta. La semana se ha pasado rápido, pero ha dado mucho de sí… En pocos días han aprendido a moverse en la nieve, incluso a deslizarse con bastante soltura por pequeñas cuestas. Las tardes han estado repletas de actividades muy interesantes: teatro, piscina, coreografías y bailes, deporte rural, paseos por …

Continuar leyendo

Segundo día en la nieve

Hoy ha sido el segundo día en la Semana de la nieve. Los chicos/as de Tierra Estella siguen en el valle del Roncal con un tiempo fantástico. Aunque llevan muy poco tiempo sobre los esquís, ya van haciendo pequeñas bajadas sin caerse demasiado… El resto del día ha estado lleno de actividades. Por la mañana, …

Continuar leyendo

Semana de la nieve en Isaba-Urzainqui

Los chicos/as de 6º de la escuela ya han pasado su primer día en la nieve. Llegaron el domingo por tarde a Isaba, después de un viaje de dos horas, junto con compañeros/as de las Escuelas Rurales de la zona. Después de rocoger su material en Isaba, fueron a Urzainqui donde se alojan junto a …

Continuar leyendo

Inauteriak prestatzen…/ Preparando los Carnavales…

Dagoeneko hasiak gara Inauteriak prestatzen: mozorroak, dantzak… Adin guztietako haurrak elkartu dira tailerretan eta pixkanaka-pixkanaka, elkarrekin disfrutatuz eta elkarri lagunduz, egun horretarako behar ditugun mozorroak sortzen ari dira. Aurreko hiruhilean uraren inguruan landu dugun proiektuan, oso konszienteak izan gara plastikoak direla, zein den ibai, Itsaso eta ozeanoen egoera eta honek zer nolako ondorioak dakartzan. Haurren …

Continuar leyendo

Santa Ageda bezpera dugu…

Como cada 4 de febrero, ayer celebramos la víspera de Santa en la escuela de Abárzuza. Trajimos nuestras makilak y, después de tomar un chocolate caliente que nos preparó la APYMA, salimos a cantar las coplas por las calles y plazas del pueblo. Lauri, la amatxo de Duna, nos acompañó con la trikitixa. Otras madres, …

Continuar leyendo

Aspalditik gatoz eta…urrutira goaz!!!

Ayer nos reunimos los niños/as, profesores/as y madres de Abárzuza y Lezaun para pasar juntos/as una bonita mañana y sumarnos a la campaña de matriculación en el modelo D #UrrutiraGoaz. La lluvia fue nuestra cómplice e hizo un pequeño paréntesis. El frontón de Abárzuza fue nuestro set de grabación. La víspera los/as txikis barrieron el …

Continuar leyendo

No importa de donde vienes, sino a donde vamos / Aspalditik gatoz eta urrutira goaz

Al acercarse la campaña de prematriculación para el curso 2019-20, los Servicios de Euskera de los Ayuntamientos de Navarra han puesto en marcha una campaña con este lema: «No importa de dónde vienes, sino a dónde vamos / Aspalditik gatoz, urrutira goaz». Esta campaña que anima a matricular a los hijos/as en el modelo D …

Continuar leyendo

«EreDu zirraragarria / El moDelo que emociona», campaña de NIZE

NIZE la asociación de direcciones de más de 70 centros públicos de modelo D, ha presentado recientemente la campaña para la prematriculación 2019-20: «EreDu zirraragarria/ El moDelo que emociona». Desde la organizazión animan “a las familias a que matriculen a sus hijos e hijas en centros públicos de modelo D y se adentren en ese …

Continuar leyendo

Aurrematrikulazio aldia laster irekiko da/ En breve se abrirá el plazo de prematriculación

Maria Solana Hezkuntza kontseilariak eta Roberto Perez zuzendari nagusiak 2019-20 ikasturteko aurrematrikulazio kanpaina aurkeztu dute. Bertan eskola publikoaren lau ildoak izan dituzte ardatz, «eskola berritzailea, inklusiboa, berdintasunezkoa eta eleaniztuna«. Kanpainak otsailaren 4tik 8ra bitartean iraungo du eta 3 urteko neska-mutilen gurasoek ikastetxea hautatu beharko dute. La consejera de Educación, María Solana, ha presentado esta mañana …

Continuar leyendo