Categoría: Teatro

Tulipak jaio dira!!! Gora udaberria!!!

Orain dela egun batzuk, eskolako txikiek antzerki polita egin zieten gurasoei. Udaberrian gaudela ospatzeko, “Tulipa txikia” ekarri zuten gelara. Disfrutatu zuek ere! El día pasado los más pequeños/as de la escuela hicieron un teatro precioso a sus amatxos y aitatxos. Para celebrar que estamos en primavera, llegó a clase “Tulipa txikia” (“El pequeño tulipán). ¡Disfrutad …

Continuar leyendo

Gure aitona-amonen garaia antzesten

Eskolako haurrak proiektu batean sartuta daude: atzera begira jarri gara, oraina hobe ezagutzeko eta etorkizuna irudikatu eta amesteko. Gela bakoitzak bere proiektua eratu du. Bost urteko  eta 1. eta 2. mailako ikasleek, aitona-amonen garaian bizitza nolakoa zen ikertu dute, beraiei galderak eginez. Gero, informazio horri guztiari forma emanez, antzerki bihurtu dute eta eskenak bideoan grabatu. …

Continuar leyendo

El grupo de teatro “El txaparral” presenta con gran éxito su última obra

Los días 9, 10 y 11 de marzo, en la Sociedad Anberria, el grupo de teatro de Abárzuza “El txaparral” ofreció a lo largo de tres sesiones (aforo completo en todas…) la obra “La verdadera y singular historia de la Princesa y el Dragón”. El trabajo que han realizado es enorme: escenarios, trajes, luces, música, …

Continuar leyendo

“Ane eta ohe hegalaria” antzerki musikala/ Teatro musical

Euskarabideak lagunduta, Abenduaren 1etik 8ra bitartean, “Ane eta ohe hegalaria” izeneko antzerki musikala Nafarroan barrena biran ibiliko da. Ekimen hau martxan jarri da Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko (abenduaren 3a) eta euskarazko antzezlanak ikusteko aukera Nafarroa osora zabaltzeko. 2-6 urte arteko neskatiko-mutikoei zuzendutako jarduera parte-hartzailea da, beren gurasoekin batera ikasteko: ipuinak, kantak, jolasak…denak Nafarroako ondaretik jasoak. …

Continuar leyendo

“DANZJOLAS JAIA” Ainhoa Juaniz-ekin eskolan

Gaur eskolan DANZJOLAS JAIA izan da. Nafarroako Hezkuntz Departamentuko Euskara atalak antolaturik, Pantxika (Ainhoa Juaniz) eskolara etorri zen  eta haurrekin jolasten, kantzatzen, dantzaten…egon zen.  Lehengo eta gaurko jolasak, dantza eta koreografiak ekarri zituen plazara. Asmoa sinple bezain ederra baitzen, Pantxikarekin jolastuz euskaraz egin eta disfrutatzea. Ainhoa Joanizekin irriak ziurtaturik daude eta ikasle guztiek primeran pasa …

Continuar leyendo

Ecos de otoño en Eraul

Dentro de la programación de “Ecos de otoño en Tierras de Iranzu/ Udazkeneko oihartzunak Irantzuko lurretan” el sábado en Eraul, el grupo Zirika Zirkus ofreció la obra “Primos, ondorengoak”. La agradable tarde otoñal invitaba a salir de casa y el frontón del pueblo se llenó. Los/as asistentes disfrutaron con esta representación que combinó malabares, acrobacias, …

Continuar leyendo

Los ecos de otoño en Tierras de Iranzu / Udazkeneko oihartzunak Irantzuko Lurretan

Al igual que en años anteriores, con el comienzo de la nueva estación llega hasta nosotros/as la propuesta “Ecos de otoño en Tierras de Iranzu /Udazkeneko oihartzunak Irantzuko Lurretan”, organizado por la Asociación Turística Tierras de Iranzu con la colaboración de los ayuntamientos de Abárzuza, Lezaún, Salinas de Oro, Yerri y Guesalaz. Esta iniciativa tiene …

Continuar leyendo

Nuevas actuaciones del grupo de teatro “El Txaparral” en Abárzuza

  Ayer la sociedad Anberria se llenó de nuevo para ver en acción al grupo de teatro “El Txaparral” con la obra “Preterito Imperfecto”. En verano hicieron dos representaciones con un enorme éxito. Este fin de semana han repetido y muchas personas que no pudieron disfrutar en aquella ocasión lo han hecho ahora de la …

Continuar leyendo

Antzerkia eta zirkoa eskolan/ Circo y teatro en la escuela

Atzo arratsaldean Zirika Zirkus taldea gurean izan zen eta eskolako txikienek “Lara-Larika” ikuskizunarekin izugarri disfrutatzeko aukera izan zuten. Lara eta Larika izeba-ilobak, haurrei gehien gustatzen zaiena eskeini zieten: ipuinak entzutea, abestea, dantza egitea, txokolatea jatea (izeba Larak bere errezeta sekretua irakatsi zigun…), malabareak, akrobaziak eta…barre egitea! Ondoren, haur guztiek zirko tailertxo batean parte hartu zuten. …

Continuar leyendo

Antzerkia: “Basajaun, Basandere eta galtzagorriak”

Joan den egunean eskolako txikiek antzerki polit eta dibertigarri bat eskeini ziguten: “Basajaun, Basandere eta galtzagorriak”. Antzeslana, Martin Txikik Basajaunei garia lapurtu zieneko elezaharraren moldaketa da. Obra honetan, galtzagorriek protagonismo handia hartzen dute eta Martin Txikiri lagundu egiten diote Basendere eta Basajaunei garia eta ogiaren sekretua lapurtzen. Badakizue non bizi diren galtzagorriak? Orratzontzietan; baina baita basoan …

Continuar leyendo