Etiqueta: Euskera

Euskaren eguna Lezaunen

Bihar, maiatzak 31, Irriherrik antolaturik, Irantzu mankomunitateko herriek Lezaunen Euskararen eguna ospatuko dute. Egun osoan zehar primeran pasatzeko egitaraua prestatu dute. Animatu eta hurbildu Lezauna! 12:00 inaugurazioa, Lezaungo haurrek aurkeztuta 12:00-14:00 haurrentzako jolasak, Saharako haima, artisauak… 12:00 Pintxo-pote 12:15 Añorbeko haur dantza-taldea 12:45 Berriozarko fanfarre eta zanpantzarrak 14:30 Herri bazkaria 16:00 Puzgarriak eta maskara tailerra 17:00 Herriko ginkana 18:00 Aizkolariak Juanjo Lopez Azpilikuetarekin 20:00 “Batuklank” …

Continuar leyendo

Santa Águeda en Abárzuza

Ayer 4 de febrero, víspera de Santa Águeda, los niños y niñas de la escuela de Abárzuza salieron un año más a cantar las tradicionales coplas. Para templar la voz y coger fuerzas, nos reunimos todos/as y tomamos un chocolate caliente que prepararon las madres y una abuela -¡qué rico estaba el chocolate con pan!-. …

Continuar leyendo

Falta poco para que el Olentzero baje del monte

¡Qué poco falta! En la escuela ya estamos emocionados/as haciendo todos los preparativos. Javier Santamaria se ha acercado varios días con su acordeón para ensayar “gabon kantak “ (villancicos) que los niños/as del pueblo cantarán en la kalejira de bienvenida al Olentzero del día 24 de diciembre por las calles de Abárzuza. Suenan ya bastante …

Continuar leyendo

Euskaraz bizi eta ikasi. Por el derecho a vivir y estudiar en euskara

Coincidiendo con el aniversario de la fecha en la que se aprobó la Ley del Vascuence, la plataforma “Euskaraz bizi eta ikasi” (Vivir y estudiar en euskera) ha convocado una manifestación para este sábado 14 de diciembre en Tafalla para reivindicar el derecho a decidir la educación de los niños/as  y poder vivir y estudiar …

Continuar leyendo

Kanpaldia Arantzan. 3. eguna eta azkena

¡Buenos días desde Arantza! Tercer y último día de nuestra aventura por Arantza. Ayer nos lo pasamos muy bien en la discoteca con música a todo volumen, luces de colores y si fuera poco, con un ¡cañón de humo! Terminamos exhaustos/as  y para las 23:00 ya estábamos fritos/as. Hoy nos han preparado una Yincana por …

Continuar leyendo

Kanpaldia Arantzan. 2.eguna

¡Hola a todos/as! Segundo día en Arantza y después de pasar una noche tranquila, nos dirigimos al frontón para realizar “Herri Kirolak”: txingak, sokatira, txokor biltzen… A la hora de comer, el puré de verduras no ha tenido mucho éxito, pero el malvado Jon, nos ha obligado a comer por lo menos un poco. El …

Continuar leyendo

Euskararen eguna Oteitzan. Día del euskara en Oteiza

Datorren larunbatean, urriaren 5ean, Oteitzan Irantzu Mankomunitateko Euskararen eguna ospatuko da. Irriherri elkarteak eta Mankomunitateko udalerriek antolatzen duten festa honetan, familian ongi pasatzeko hamaika aukera topatuko dugu egun osoan zehar: aurpegi margoketa, puxikaflexia, puzgarriak, heldu eta haurrentzako “Euskaraz bizi nahi dut” oztopo lasterketak, ipuin-kontalariak, kontzertuak, artisauen azoka, e.a.   El próximo sábado 5 de octubre, …

Continuar leyendo

Fin de semana para la educación y el euskera

Vamos a tener un fin de semana intenso para la educación, para todos y todas: profesorado, padres y madres, … Hoy sábado, empezaremos con las III Jornadas de las Escuelas Rurales de Navarra a partir de las 10 de la mañana en el IES Tierra Estella en Estella-Lizarra. Habrá diferentes ponencias de escuelas rurales de …

Continuar leyendo

Korrika txikia 18

Al día siguiente de su inicio en Andoain, la Korrika txikia llegó al pueblo y fue el preludio del paso de la Korrika 18 por Tierra Estella esa misma noche. A pesar de las dudas de los días previos, amaneció un día fresco y despejado, perfecto para correr. Todos los profesores/as y alumnos/as salimos de …

Continuar leyendo

Mañana la Korrika Txikia en Abárzuza

Hoy comienza en Andoain la 18 edición de la Korrika, para concluir el día 24 en Baiona. Mañana por la noche pasará por Tierra Estella (Murugarren 22:16, Bearin 22:34, entrará en Estella a las 22:30, aproximadamente). Nosotros, si el tiempo no lo impide, mañana a las 11 de la mañana, celebraremos nuestra Korrika Txikia en favor …

Continuar leyendo