Baga, biga, higa…

Zugarramurdiko kanpalida amaitu egin da! Esperientzia berri eta aberatsez betetako hiru egun izan dira: Sorginen Museora bisita, sendabelar tailerra, Zugarramurdiko lezeetara bisita eta akelarrea, talde jolas sorginduak, herria ezagutzeko ginkana, mendi buelta, e.a.
Gauza asko dira kanpaldiak haurrei eman diena, baina gehien bat, euskaraz gozatu eta bizitzeko aukera izatea, norbere autonomian aurrera egitea, beste eskoletako haurrak ezagutzea, elkarbizitzen ikastea, logela, jolasak eta jarduerak konpartitzea, lagun berriak egitea… Bikain pasa dute, toki ahaztezin batean!

Klikatu hemen kanpaldiko argazki eta bideo guztiak ikusteko.

Los niños/as de Zubia ya están de vuelta del campamento en Zugarramurdi. Han sido tres días muy intensos, repletos de experiencias nuevas y enriquecedoras: visita al Museo de las brujas, taller de plantas medicinales, visita a las cuevas de Zugarramurdi y akelarre, juegos embrujados, además de paseos por el monte y el pueblo, etc.

La estancia en el campamento les ha aportado sobre todo, la posibilidad de disfrutar y vivir en euskera, avanzar en su autonomía, conocer y convivir con niños/as de otras escuelas, compartir habitación, juegos y actividades, hacer amigos/as nuevos/as, etc.  Se lo han pasado fenomenal en un marco… ¡inolvidable!

Clicando aquí podéis ver todas las fotos y vídeos del campamento.

Por el uso saludable y responsable de las TICs e Internet

El jueves estuvo en la escuela un miembro de PANTALLAS AMIGAS para realizar un taller con el alumnado (4º, 5º y 6º EP) titulado: “CIBERCONVIVENCIA. Por el uso saludable y responsable de las TICs e Internet. Prevención del ciberacoso”. A lo largo de dos horas, Iñigo Zaballos, psicólogo experto en el tema, trabajó con los niños/as este tema. La evaluación que posteriormente hizo el alumnado fue muy positiva, destacando la conciencia que habían adquirido sobre la repercusión de compartir datos, fotos, comentarios, etc. en las redes, la importancia de ponerse en el lugar de los otros/as antes de realizar cualquier acción, saber con claridad qué es delito en la red,  conocer riesgos,  estrategias para protegerse, etc. Esta sesión queda enmarcada dentro del trabajo de hábitos saludables en el proyecto sobre el cuerpo humano “Esa máquina increíble…”

Por la tarde, fue el turno de los padres y madres de las escuelas de Lezaun y Abárzuza. El tema fue el mismo pero adaptándolo a los intereses del grupo al que iba dirigido. Es probable que tenga continuidad y se organicen más talleres con las familias, para trabajar  de forma específica y práctica determinados aspectos.

Ambos talleres han sido organizados por la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base.

Más imágenes aquí.

Kanpaldia Zugarramurdin

Hoy los niños/as de Zubia (1º, 2º y 3º EP) han ido de campamento a Zugarramurdi junto con compañeros/as de las escuelas rurales de Lezaun, Zudaire y Ancín. Después de conocer el albergue Graxiana donde estarán hospedados han realizado una ginkana por el pueblo. Como Zugarramurdi es el “pueblo de las brujas”, por la tarde han participado en un taller de hierbas medicinales donde han elaborado una poción mágica que traerán a la escuela para que la utilicemos. Después de muchos juegos y dinámicas, han llegado bastante cansados para la hora de dormir. ¡A descansar! Y mañana mucho más…

Para ver más fotos clicar aquí.

Gaur Zubia gelako haurrak (LHko 1., 2. eta 3.) Zugarramurdira joan dira Lezaun, Antzin eta Zudaireko landa eskoletako lagunekin batera. Kanpaldi honetan Graxiana aterpean hartuko dute ostatu. Etxea eta logelak ezagutu ondoren, ginkana bat egin dute herrian zehar. Zugarramurdi “sorginen herria” denez, arratsaldean sendabelar tailerrean izan dira eta edabe magiko bat prestatu dute. Eskolara ekarriko dute behar izanez gero, erabiltzeko. Jolas eta dinamika izugarri politak egin ondoren, lotara joateko ordua heldu da. Oso nekatuta daude! Bihar gehiago…

Argazkiak ikusteko klikatu hemen.

Representantes de ADONA en la escuela

Ayer estuvieron en la escuela Jesús Mª Zabalza, Secretario de ADONA (Asociación de Donantes de Donantes de Sangre de Navarra), María Otermin, responsable de comunicación y José Manuel Larumbe, donante de Abárzuza.

Dentro del proyecto sobre el cuerpo humano “Esa máquina increíble…” en el que trabajan los alumnos/as de 4º, 5º y 6º de EP, hemos querido contar con su colaboración. María hizo una amplísima y pedagógica exposición sobre la sangre desde muchas perspectivas. También nos habló sobre las donaciones, su importancia y, para completar esta perspectiva, un vecino de nuestro pueblo nos habló de su experiencia personal.

Los chicos/as siguieron con muchísimo interés la charla y comprendieron en profundidad la importancia de la donación de sangre.Tanto que decidieron enviar una carta a todos los padres y madres de la clase para animarles a hacerse donantes.

Muchísimas gracias a los tres por vuestra visita tan enriquecedora.

Podéis ver más imágenes clicando aquí.

La escuela nueva cada vez más cerca

La nueva escuela de zona cada vez está más cerca…Después de muchos años de espera, pronto se hará realidad. Recogemos aquí diversos artículos que han aparecido en la prensa a lo largo del curso relacionados con el tema. El último es una entrevista realizada por la publicación ENTRETO2 al alcalde de Abárzuza, Miguel Ros, en el que se confirma que ya ha salido a licitación pública su construcción.

Trabajando el 8M/ M8a haurrekin

Emakumeen egunaren  bezperan, emakumeak izan dira lanaren erdigunea eskolan.

 Zubiakoek (LHko 1., 2. eta 3. maila) lan bera egiteagatik gutxiago “kobratzea” zein bidegabea den deskubritu dute eta injustizia horren aurrean euren konponbidea bilatu dute.

Pixelakoak  (LHko 4., 5. eta 6.maila)ohartu dira ezagutzen ditugun zientzialari eta asmatzaile gehienak gizonak direla. Zailtasun guztiak gaindituz, Historian zehar zientzian ekumeak aritu dira baina “isilduak” izan dira. Gaur gelan, emakume matematiko, fisiko, biologo, astronomo, austronauta, kimiko, mediko, geologo, programadoreak…deskubritu dituzte eta berauek egindako aurkikuntza eta asmakuntzekin  liluratuta eta harrituta gelditu dira.  Horrez gain, gaur egungo emakume zientzialariak ere ezagutu ditugu eta neskei zientzietan bide zoragarri bat izan dezaketela aurkeztu. Gogoratzeko, haur bakoitzak liburu-markatzaile bat gin du aukeratutako bi emakume zientzialariekin (Alejandriako Hipatia, Valentina Tereshkova, Ada Lovelace, Rosalind Franklin, Maire Curie, Hedy Lamarr, Emmy Noether, Lise Meitner, Jocelyn Bell…). Gehiago ezagutu nahi badituzue, hemen duzue aukera.

Errekreotik bueltan, eskolako neskek “Erre zenituzten” abestiarekin dantzatu dute: “Erre zenituzten sorgiñen oinordeak gara gu….Sasien gainean oihu eta irrintzi, lainoen azpian aske nahi dugu bizi…”.

La víspera del Día de las Mujeres, éstas han sido el centro de nuestro trabajo.

Los niños/as de Zubia (1º, 2º y 3º EP) han descubierto qué injusto es “cobrar” menos por realizar el mismo trabajo y han encontrado una solución para solucionar esa injusticia.

En Pixela (4º, 5º y 6º EP) se han dado cuenta de que la mayoría de científicos/as que conocemos son hombres. Las mujeres que, superando todas las dificultades, han trabajado y destacado en el campo de la ciencia han sido “silenciadas”. Hoy en la clase han descubierto mujeres matemáticas, físicas, biólogas, astrónomas, astronautas, químicas, médicas, geólogas, programadoras… y se han quedado sorprendidos/as y admirados/as con sus descubrimientos e inventos. Además, hemos conocida a mujeres científicas de la actualidad y se les ha presentado el mundo maravilloso de la ciencia, una puerta abierta al futuro para todas ellas. Para tenerlas presentes, cada niño/a ha confeccionado un marcador de libro, con dos mujeres científicas que han elegido (Hipatia de Alejandría, Valentina Tereshkova, Ada Lovelace, Rosalind Franklin, Maire Curie, Hedy Lamarr, Emmy Noether, Lise Meitner, Jocelyn Bell…). Si queréis conocer muchas más, clicar aquí.

A la vuelta del recreo, las chicas de la escuela han bailado con la canción “Erre zenituzten”: “Somos las descendientes de las brujas que quemasteis…Por encima de los arbustos gritos e irrintzis, por debajo de las nubes queremos vivir libres…”

Aprendemos con expertos/as de nuestra comunidad

Los niños/as de Pixela (4º, 5º y 6º EP) están realizando un proyecto sobre el cuerpo humano “Esa máquina increíble…”. En la escuela siempre solicitamos la colaboración de expertos/as que enriquecen nuestro trabajo. En este contexto, hace dos semanas estuvo con nosotros/as la educadora sexual del Hospital García Orcoyen (Estella) respondiendo a los intereses y preguntas que el alumnado le planteó con relación a este tema.

El pasado día estuvieron con nosotros/as una enfermera y una médica del Centro Médico de Abárzuza. Dentro de la investigación sobre hábitos saludables, más allá de alimentación, ejercicio físico, descanso e higiene, pensamos que sería muy interesante que expertas en el tema nos hicieran un acercamiento real a dos drogas “legales”, el alcohol y el tabaco, con lo que esto conlleva de aceptación social, accesibilidad para su adquisición, normalización, presencia, etc. en nuestra sociedad. Además, dos padres de la clase compartieron con nosotros/as su experiencia personal como exfumadores.

¡Muchísimas gracias a todos/as por vuestra aportación!

M8ko Greba feminista/ Huelga feminista 8M

El próximo viernes 8 de marzo (Día Internacional de las Mujeres), todas las profesoras de la escuela nos sumaremos a la convocatoria de Huelga General propuesta por el Movimiento Feminista y secundada por diversos sindicatos. La escuela permanecerá abierta, cumpliendo los servicios mínimos exigidos por el Departamento de Educación de Navarra.

 Compartimos plenamente el objeto de la huelga: poner en evidencia que sin el trabajo de las mujeres, el mundo no funciona, “Si nosotras paramos, se para el mundo”. Es una “huelga feminista de cuidados, empleo, pensionistas, estudiantes y de consumo”, llevando el tema de cuidados a un espacio central.

Hay muchísimos motivos para secundar la huelga: las violencias machistas (en todas sus formas), la precariedad de la mujer en el mundo del trabajo, la discriminación salarial, masculinización de muchos estudios y profesiones, las barreras a la proyección profesional (techo de cristal), la falta de reconocimiento al trabajo doméstico,  los cuidados mayoritariamente en manos de las mujeres, los recortes que afectan al mundo laboral de los cuidados fuera del hogar, la situación de especial vulnerabilidad de las mujeres migrantes, etc.

¡El 8M nosotras* paramos!

Datorren ostiralean, martxoak 8 (Emakumeen Nazio Arteko Eguna), eskolako irakasle guztiok bat egiten dugu Mugimendu Feministak konbokatu eta hainbat sindikatuek jarraitutako Greba Orokorrerako deialdiarekin. Eskola irekita egongo da Nafarroako Hezkuntza Departamentuak agindutako gutxieneko zerbitzuak beteko direlarik.

Grebaren helburuak gure egiten ditugu: emakumeon lanik gabe, mundua ez dabilela ikusaraztea, “Gu gelditzen bagara, mundua gelditu egiten da”. Greba feminista hau “zaintza, lan, pentsionista, ikasle eta kontsumo greba da”, zaintzaren gaia erdigunean kokatuz.

Hamaika arrazoi dago greba egiteko: mota guztietako biolentzia matxistak, emakumearen prekarietatea lan munduan, soldata diskriminazioa,  hainbat ikasketa eta lanbideen maskulinizazioa, lan munduan proiekzioa izateko mugak (“kristalezko sabaia”), etxeko lanen errekonozimendu falta, zaintzen ardura konpartitu gabe egotea, zaintzen lan munduko soldata murrizketak, emakume migrarien egoera bereziki zigortua…

M8an emakumeok* planto!

Gora Inauteriak!!!

Otsailaren azken egunean eta “udaberriko” giroan Inauteriak ospatu genituen. Aurten emozioak eta hauen adierazpen grafikoak diren emotikonoak hartu genituen gaitzat.  Festari umore onez hasiera emateko, eskolako bi haurrek oso ezaguna den “irri-dantza” bat egin ziguten, “Bizar-dantza”. Taldeko argazkia egin eta gero, herriko kale eta plazetatik buelta eman genuen kalejirak dantzaten eta Javierrek irakatsitako dantzak egiten: “Kalabriako baltsa”, “Isats-dantza”, “Txulalai” eta “Altsasuko zortzikoa”. Gurasoak ere berehala animatu ziren eta izugarrizko giroa sortu zen. Ohiturari jarraituz, hainbat etxetatik goxokiak eta gailetak bota zizkiguten. Hainbeste dantza egin ondoren, gustura asko hartu genituen Guraso Elkarteak prestatuko edari eta bokatak. Mila-mila esker guztioi! Gora Inauteriak!!!

Hemen dituzue arratsaldeko argazkiak.

El último día de febrero, con una tarde “primaveral”, celebramos los Carnavales. Este año el tema fueron las emociones y su expresión gráfica, los emoticonos. Comenzamos la fiesta con una “irri-dantza” (danzas para hacer reír) muy conocida, “Bizar-dantza”, que la interpretaron Robert y Ander. Después de hacernos la foto colectiva, salimos por el pueblo bailando siguiendo la música de las kalejiras y los bailes que habíamos preparado con Javier: “Vals de Calabria”, “Isats-dantza”, “Txulalai” y “Altsasuko zortzikoa”. Los padres y las madres se unieron enseguida y se creó un ambiente fenomenal. Siguiendo la costumbre, en algunas casas nos echaron dulces o nos dieron galletas. Después de bailar tanto, agradecimos mucho los refrescos y bocadillos que nos prepararon los aitatxos y amatxos de la APYMA. ¡Muchísimas gracias a todos/as!

Aquí podéis ver muchas fotos de la tarde.

Último día en Isaba-Urzainqui

Los chicos/as ya están de vuelta. La semana se ha pasado rápido, pero ha dado mucho de sí… En pocos días han aprendido a moverse en la nieve, incluso a deslizarse con bastante soltura por pequeñas cuestas. Las tardes han estado repletas de actividades muy interesantes: teatro, piscina, coreografías y bailes, deporte rural, paseos por el pueblo, etc. Esta estancia con un tiempo maravilloso y mucha nieve, les ha ofrecido la posibilidad de conocer a alumnos/as de otras escuelas y de disfrutar de un maravilloso paisaje tan diferente al de nuestra tierra.

Os dejamos el enlace al álbum de fotos y vídeos de estos días.